Strade a PLPL 2025

Anche quest’anno Strade parteciperà alla fiera Più Libri Più Liberi, che si terrà dal 4 all’8 dicembre presso il Centro Congressi La Nuvola a Roma: il programma completo è consultabile qui.
Come di consueto, Strade sarà presente con uno stand (L20 al piano Forum) e con tre eventi. Di seguito tutte le informazioni. (continua a leggere…)
Causa Bartz contro Anthropic
Bartz contro Anthropic è un’importante causa civile per violazione del diritto d’autore promossa da alcuni autori contro una società di IA per aver usato senza autorizzazione una serie di libri per addestrare degli LLM (Large Language Model, modello linguistico di grandi dimensioni). La causa è stata intentata negli Stati Uniti da due autori di saggi e da un’autrice di thriller (Andrea Bartz).
Nel mese di giugno 2025 un giudice distrettuale della California ha stabilito che l’uso non autorizzato di libri per addestrare l’IA era da considerarsi equo ove i volumi fossero stati acquistati legalmente, ma che così non era nel caso in cui fossero stati acquisiti illegalmente tramite piattaforme quali LibGen o PiLiMi, e nel successivo mese di luglio ha definito come “classe” meritevole di risarcimento tutti i detentori di diritti sui libri acquisiti tramite le suddette piattaforme.
In seguito all’ordinanza le parti si sono accordate per un monte-risarcimenti totale di 1,5 miliardi di dollari, da dividere tra gli aventi diritto (potenzialmente 500 000) previa presentazione di una domanda circostanziata. Poiché nell’elenco dei libri “piratati” figurano anche volumi pubblicati da editori italiani, ne consegue che tra gli aventi diritto potrebbero esserci anche scrittori e traduttori italiani, e per questo teniamo a dare massima diffusione alla notizia. (continua a leggere…)
Strade al FLM26 – Festival delle Letterature Migranti
Anche quest’anno Strade partecipa al Festival delle letterature migranti, giunto alla dodicesima edizione, che si svolgerà a Palermo dal 21 al 24 ottobre 2026.
Il programma di FLM26 prevede una sezione Lost (and Found) in Translation, a cura di Strade e Calibro con il sostegno del Fondo per il Diritto di prestito pubblico presso il Ministero della Cultura.



