Logo Mail Logo Facebook Logo Twitter

Tesseramento

L’iscrizione alla Sezione Traduttori Editoriali in Slc-Cgil è aperta a tutti i traduttori che svolgono, in via esclusiva o parziale, traduzioni tutelate dalle norme giuridiche sul diritto d’autore.

Il tesseramento per l’anno 2018 si apre in gennaio.

La tessera 2017 costa 30 euro. Dati per il bonifico:

  • istituto di credito: UNICREDIT Agenzia di via Boncompagni, Roma – IBAN IT25Z0200805211000400180639
  • beneficiario: SINDACATO LAVORATORI COMUNICAZIONE, Piazza Sallustio 24 – 00187 Roma
  • causale: iscrizione 2017 a SLC STRADE

Per completare l’iscrizione, inviare i seguenti moduli già compilati:

  • la delega (per posta cartacea a SINDACATO LAVORATORI COMUNICAZIONE, Piazza Sallustio 24, 00187 Roma, insieme agli estremi di un documento d’identità e a una copia della distinta del bonifico; chi ha una casella di posta certificata col proprio nome può inviare all’indirizzo segreterianazionale [at] slccgil.telecompost.it)
  • i dati per la tessera (via mail a tesseramento [at] traduttoristrade.it, dichiarando in calce alla mail di essere in possesso dei requisiti necessari; istruzioni per la compilazione: qui)

Rinnovi: è sufficiente 1) effettuare il bonifico, 2) spedire la delega insieme agli estremi di un documento d’identità e a una copia della distinta del bonifico e infine 3) scrivere a tesseramento [at] traduttoristrade.it per comunicare il rinnovo, indicando nella mail nome, cognome, domicilio, indirizzo di posta elettronica, telefono, combinazione linguistica.

Per accedere ai servizi è indispensabile avere la tessera dell’anno corrente.

Ecco inoltre un documento riassuntivo dell’intera procedura di tesseramento.

Requisiti per l’iscrizione

Può iscriversi chi abbia tradotto negli ultimi 10 anni:

2 libri (narrativa o saggistica) oppure

2 opere a fumetti oppure

2 copioni teatrali oppure

l’equivalente di 100 cartelle in articoli per quotidiani o riviste di qualsiasi genere, cataloghi di mostre, guide e in genere testi rientranti nel diritto d’autore oppure

50 rulli di traduzioni cinematografiche o televisive.

Dubbi? Domande? Basta rivolgersi a tesseramento [at] traduttoristrade.it

Cerca nel sito

Loading

Sezione di

Logo CGIL SLC

Strade è membro di

Logo Consulta del Lavoro professionale CGIL
Logo CEATL

Risorse utili

Link utili
Il glossario dell'editoria

Seguici su Facebook