Logo Mail Logo Facebook Logo Twitter

Tesseramento 2019 a Strade-Slc

Il tesseramento alla sezione traduttori editoriali in Slc-Cgil è aperto.

Il costo della tessera per il 2019 è fissato a 35 euro.

I requisiti per tesserarsi e la procedura di iscrizione o rinnovo restano invariati.

Prima adozione ufficiale del contratto modello

Il giorno 1 agosto a Bologna la Sezione traduttori editoriali Strade, insieme alla rappresentanza locale di Slc-Cgil, ha stipulato un accordo col Centro Editoriale Dehoniano (C.E.D.) per l’adozione del contratto modello di edizione di traduzione.

L’accordo impegna il C.E.D. a utilizzare come schema contrattuale per le traduzioni in diritto d’autore il modello elaborato da Strade. Si tratta di un precedente di rilievo, in quanto il contratto modello non era mai stato adottato ufficialmente da un editore.

In base all’accordo, Strade e i colleghi bolognesi di Slc monitoreranno l’uso che il C.E.D. si appresta a fare della falsariga contrattuale, ideata per salvaguardare i diritti dei traduttori editoriali e incoraggiare le buone pratiche.

Il coordinamento nazionale Strade-Slc

Traduttor&ditori a Roma – quinto appuntamento, 24 febbraio 2012

pubblicato il in Eventi

Quinto e ultimo appuntamento del ciclo di incontri Traduttor&ditori a Roma, organizzato dal Sindacato Traduttori Editoriali STRADE. Venerdì 24 febbraio alle 18:00, presso la Casa delle Traduzioni, Isabella Zani dialoga con Nicoletta Sereggi (Fazi Editore). Modera Federica Aceto.

Traduttor&ditori a Roma – quarto appuntamento, 22 febbraio 2012

pubblicato il in Eventi

Quarto appuntamento del ciclo di incontri Traduttor&ditori a Roma, organizzato dal Sindacato Traduttori Editoriali STRADE. Mercoledì 22 febbraio alle 18:00, presso la Casa delle Traduzioni, Riccardo Duranti dialoga con Marisa Di Iorio (Edizioni Empirìa). Modera Marina Rullo.

Traduttor&ditori a Roma – terzo appuntamento, 15 febbraio 2012

pubblicato il in Eventi

Terzo appuntamento del ciclo di incontri Traduttor&ditori a Roma, organizzato dal Sindacato Traduttori Editoriali STRADE.
Mercoledì 15 febbraio alle 18:00, presso la Casa delle Traduzioni, Andrea Rényi dialoga con Maria Leonardi (nottetempo). Modera Federica Aceto.

cerca nel sito


Sezione di

Logo CGIL SLC

Strade è membro di

Logo Consulta del Lavoro professionale CGIL
Logo CEATL

Strade su Facebook