Logo Mail Logo Facebook Logo Twitter

Tesseramento 2019 a Strade-Slc e StradeLab

Il tesseramento alla sezione in Slc-Cgil e all’associazione StradeLab è aperto. Per il 2019, il costo della tessera sindacale è fissato a 35 euro.

I requisiti per tesserarsi e la procedura di iscrizione o rinnovo restano invariati.

Chi è già membro di Strade-Slc può iscriversi a StradeLab versando 15 euro. Anche in questo caso la procedura resta invariata.

Attenzione: StradeLab ha un proprio conto, quindi bisogna procedere a bonifici distinti.

Chi volesse iscriversi solo a StradeLab come associata/o può farlo versando 50 euro.

Qui un agile documento riassuntivo di entrambe le procedure d’iscrizione.

In punta di lingua: un’iniziativa di Massimo Arcangeli con Strade

Massimo Arcangeli, linguista, critico letterario e direttore artistico del Festival della lingua italiana, lancia una nuova iniziativa – in collaborazione con Strade.

Arcangeli è già stato al nostro fianco a Più Libri Più Liberi 2018 nell’incontro sulle “Parole mancanti” con Simona Mambrini e Ilaria Piperno, e lo sarà anche a Book Pride per “Vedi alla voce: desiderio” con la filosofa Giuseppina Carrera e la nostra Anna Rusconi, sabato 16 marzo 2019 alle 11.00 in sala Eliot.

“In punta di lingua”, questo il titolo dell’evento che si terrà a Siena il 7 aprile 2019 nell’ambito del Festival della lingua italiana “Parole in Cammino”, prende spunto dall’incontro romano e segna l’inizio di una collaborazione fra Strade e uno dei festival italiani più prestigiosi.

Qui il testo pubblicato da Arcangeli sulla sua pagina Facebook, con l’elenco completo delle “parole mancanti” da dotare di un traducente italiano.

Per partecipare potete inviare le vostre proposte di traduzione e le vostre soluzioni creative a inpuntadilingua [at] gmail.com

Prorogata al 30 giugno l’inchiesta Storie Precarie

pubblicato il in Comunicati 2012

Prorogata al 30 giugno la scadenza dell’inchiesta storieprecarie.it, l’indagine su lavoro e precariato promossa dalla CGIL e dalla rivista Internazionale in collaborazione con i sociologi dell’università La Sapienza di Roma. Scopo dell’iniziativa è parlare anche della condizione dei professionisti, quali i traduttori editoriali, che pur non essendo precari nel senso classico del termine hanno necessità di regole e diritti come gli altri lavoratori.
Sollecitiamo i traduttori editoriali a partecipare all’inchiesta, compilando il questionario e dando notizia dell’iniziativa.

STRADE si rifà il look

pubblicato il in Comunicati 2012

Il Sindacato Traduttori Editoriali STRADE va on line con il nuovo sito. Pensato per facilitare la ricerca di contenuti utili, il nuovo sito si presenta suddiviso in categorie ben individuabili, con voci apposite (continua a leggere…)

Editoria Invisibile, inchiesta SLC CGIL in collaborazione con STRADE

pubblicato il in Comunicati 2012

Inchiesta Editoria Invisibile È in corso l’inchiesta Editoria Invisibile, indagine sui lavoratori del settore editoriale con l’obiettivo di dare maggiore visibilità a figure professionali ancora poco tutelate. Sollecitiamo tutti i traduttori editoriali e i lavoratori dell’editoria a compilare il questionario. Diamo voce a un settore precario, frammentato e poco conosciuto! (continua a leggere…)

cerca nel sito


Strade è sezione di

Logo CGIL SLC

Strade è membro di

Logo Consulta del Lavoro professionale CGIL
Logo CEATL

Strade su Facebook

StradeLab è partner del