Tesseramento 2019 a Strade-Slc
Il tesseramento alla sezione traduttori editoriali in Slc-Cgil è aperto.
Il costo della tessera per il 2019 è fissato a 35 euro.
I requisiti per tesserarsi e la procedura di iscrizione o rinnovo restano invariati.
Prima adozione ufficiale del contratto modello
Il giorno 1 agosto a Bologna la Sezione traduttori editoriali Strade, insieme alla rappresentanza locale di Slc-Cgil, ha stipulato un accordo col Centro Editoriale Dehoniano (C.E.D.) per l’adozione del contratto modello di edizione di traduzione.
L’accordo impegna il C.E.D. a utilizzare come schema contrattuale per le traduzioni in diritto d’autore il modello elaborato da Strade. Si tratta di un precedente di rilievo, in quanto il contratto modello non era mai stato adottato ufficialmente da un editore.
In base all’accordo, Strade e i colleghi bolognesi di Slc monitoreranno l’uso che il C.E.D. si appresta a fare della falsariga contrattuale, ideata per salvaguardare i diritti dei traduttori editoriali e incoraggiare le buone pratiche.
Il coordinamento nazionale Strade-Slc
Raccolta libri per l’Emilia
I Soci del sindacato traduttori editoriali STRADE rispondono all’appello dell’Ufficio Stampa Ferrara inviando copie dei propri libri tradotti per manifestare solidarietà alla popolazione dell’Emilia colpita dal sisma.
Presentazione di Strade Magazine – Roma, mercoledì 6 giugno 2012
Mercoledì 6 giugno ore 18.00, presso la Casa delle Traduzioni a Roma, il Sindacato Traduttori Editoriali STRADE presenta la rivista Strade Magazine. (continua a leggere…)
STRADE a Radio Città del Capo
Nella rubrica sull’editoria “Montag” del 4 giugno, curata dalla collega Mariana Califano e in onda ogni lunedì su Radio Città del Capo, Bologna, Elisa Comito, in rappresentanza di STRADE, parla del vademecum legale e fiscale e delle attività sindacali.
Podcast
cerca nel sito
Sezione di
Strade è membro di
